Duński i norweski z Twojego języka
Krótkie lekcje codziennie - z polskiego, ukraińskiego, rumuńskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego albo angielskiego.
- Duński - kurs gotowy
- Norweski - kurs gotowy
Apki na iPhone'a i Androida - wkrótce. Do tego czasu wszystko działa w przeglądarce, na telefonie i na komputerze.
Hej, jeg hedder Bjørn. Jeg viser dig rundt.
Cześć, jestem Bjørn. Oprowadzę Cię.
Uczciwie: przy 30 minutach dziennie realnie ok. A2 po roku - rozmowa w prostych sprawach w pracy i w sklepie. Postęp widzisz w liczbach, nie w obietnicach.
Jak to działa
Ekrany z apki, z przykładowymi danymi.
Słuchasz
Każde nowe zdanie ma tylko jedno nowe słowo. Słyszysz je w normalnym tempie i wolniej, zanim zaczniesz mówić.
Powtarzasz
Zdania wracają tuż przed tym, jak zaczynają się zacierać. Po kilku minutach dzień jest zaliczony - resztę robisz, kiedy masz czas.
Wracasz z Kręgiem
W Kręgu widzicie nawzajem, kto dziś zrobił lekcję, i macie wspólne serie. Bez rankingów i porównywania wyników.
Kto Cię prowadzi
Pięć postaci z Danii i Norwegii. Każda pilnuje jednej umiejętności. Dotknij postaci, żeby ją usłyszeć.
Bjørn niedźwiedź polarny
Prowadzi przez każdy dzień nauki. Spokojny, cierpliwy, z suchym humorem.
Signe bocian
Pilnuje ucha i wymowy: „Co słyszysz?”. Precyzyjna, trochę pedantyczna, zawsze życzliwa.
Trym troll
Odpowiada na „Dlaczego?”: szyk zdania i gramatyka. Mruk z dobrym sercem.
Lunde maskonur
Pilnuje tempa: najpierw wolniej, potem jak w prawdziwej rozmowie. Mówi szybko.
Nis nisse - skrzat domowy
Pilnuje Kręgu: kto dziś zrobił lekcję i jak idą wspólne serie. Psotny, ale wie, kiedy przestać.
Dla kogo
Dla dorosłych, którzy mieszkają albo pracują w Danii lub Norwegii i chcą się dogadać w pracy, u lekarza i w szkole dziecka.
Od pierwszych słów do rozmów o pracy, urzędach i zdrowiu. Co tydzień mała misja w prawdziwym życiu.
Pytania o naukę duńskiego
Czy duński jest trudny dla Polaka?
Najtrudniejsze jest słuchanie: w szybkiej mowie (np. w wiadomościach) ginie mniej więcej co czwarta sylaba, więc tekst czyta się łatwiej, niż rozumie się mowę. Dlatego każde zdanie najpierw słyszysz - w normalnym tempie i wolniej - a dopiero potem czytasz. Gramatyka jest prostsza od polskiej: rzeczowniki nie mają przypadków, a czasownik ma jedną formę dla wszystkich osób (jeg er, du er, vi er).
Ile trwa nauka duńskiego?
Przy 30 minutach dziennie realnie ok. A2 po roku - rozmowa w prostych sprawach w pracy i w sklepie. Poziom egzaminu Prøve i Dansk 2 (PD2, ok. B1) to w tym tempie ok. dwa lata. Szybciej idzie, gdy masz duński także poza apką: w pracy, w sprogskole, w telewizji.
Czy mogę uczyć się duńskiego po polsku, bez angielskiego?
Tak. Polecenia, tłumaczenia zdań i wskazówki są po polsku, a wymowę zapisujemy polskimi literami: jeg ≈ jaj, ikke ≈ EG-e. Ten sam kurs jest też z ukraińskiego, rumuńskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego i angielskiego.
Czego nauczę się w kursie?
Duńskiego do życia w Danii: zdań z pracy, ze sklepu, od lekarza, z urzędu i ze szkoły dziecka. Zaczynasz od pierwszych słów, a co tydzień dostajesz małą misję w prawdziwym życiu. Ile już umiesz, widzisz w liczbach - np. ile zdań pamiętasz.
Ile kosztuje nauka?
Na razie nic - cały kurs duńskiego i norweskiego jest za darmo. Jeśli pojawi się płatna wersja, cena będzie podana z góry, w prawdziwych pieniądzach.
Na czym się uczę?
W przeglądarce na telefonie albo komputerze - bez instalowania. Na telefonie możesz dodać Snakkemakker do ekranu głównego i otwierać jak zwykłą apkę.
A norweski?
Kurs norweskiego (bokmål) jest zbudowany tak samo: krótkie lekcje, nagrania i powtórki. Kurs zmienisz jednym dotknięciem flagi u góry ekranu.
Zacznij od kilku minut dziennie.